1️⃣ Health Assessment 健康评估
- Pregnant women, patients with heart disease, hypertension, severe skin conditions, or implanted pacemakers should consult a doctor before the session.
孕妇、心脏病、高血压、严重皮肤病或植入心脏起搏器的顾客，应在疗程前咨询医生。
- Avoid the session if you have fever, infection, open wounds, or skin lesions.
如有发热、感染、开放性伤口或皮肤病变，应避免进行疗程。
- Inform your therapist of any chronic health concerns for proper adjustment.
如有慢性疾病或特殊健康状况，请提前告知治疗师以便调整。
2️⃣ Diet & Lifestyle 饮食建议
- Avoid heavy meals or fasting before the session; light meals are recommended.
疗程前避免空腹或进食过饱，建议清淡饮食。
- Refrain from alcohol, excessive caffeine, or highly stimulating foods prior to the session.
疗程前请避免饮酒、摄入过多咖啡因或刺激性食物。
- Empty your bladder beforehand, especially for abdominal or lower back sessions.
疗程前请排空膀胱，尤其是腹部或腰背部疗程。
- Drink plenty of warm water before and after the session to support circulation and detoxification.
疗程前后请多喝温热水，有助于促进循环与代谢。
3️⃣ Skin & Clothing 皮肤状态与着装
- Keep the area to be treated clean and dry; avoid applying oils or lotions.
保持治疗部位清洁干燥，避免使用油脂或乳液。
- Wear loose, adjustable clothing to allow easy access.
请穿宽松、易调节的衣物，方便操作。
- Notify the therapist if there are wounds, eczema, scars, or active skin issues.
如有伤口、湿疹、疤痕或皮肤病变，请提前说明。
- Keep warm and comfortable; bring long sleeves or pants if needed, and stay warm after the session.
注意保暖，可准备长袖或长裤外套，理疗结束后应注意保暖。
4️⃣ Preparation 准备
- Stay relaxed and avoid stress or tension.
保持放松，避免紧张或焦虑。
- Inform the therapist of any sensitive areas or past discomfort to adjust intensity or temperature.
如有敏感部位或曾感不适，请及时告知治疗师以调整力度或温度。
5️⃣ Special Precautions for Electrotherapy 电疗特别注意事项
- Inform the therapist of any metal implants (e.g., screws, plates) in the area.
如治疗部位有金属植入物（如螺钉、钢板等），请提前说明。
- Avoid electrotherapy on broken or ulcerated skin.
避免在破损或溃疡皮肤上使用电疗。
- Start with moderate intensity; stop immediately if you feel tingling, numbness, or dizziness.
从中等强度开始，如感到刺痛、麻木或头晕，请立即停止并告知治疗师。
6️⃣ Friendly Reminder 温馨提示
- Please follow the therapist’s guidance and do not adjust devices or moxa temperature on your own.
- 请遵循治疗师指导，不自行调整仪器或艾灸温度。
- Avoid washing hands within 2 hours after moxibustion, and avoid bathing within 4 hours to prevent cold invasion and energy loss.
- 艾灸后2小时内请勿洗手，4小时内请勿洗澡，以防受凉与气血流失。
- These wellness sessions are intended for body conditioning and symptom relief. They are not a substitute for medical care.
- 本疗程旨在调理身体与缓解症状，不能替代医疗诊治。